WORLD AFFILIATE GUIDEINDÉPENDANT · INTERNATIONAL · PRATIQUE

Affiliation de A à Z

Comprendre les mots derrière les revenus.

Des définitions en français pour décoder les contrats, rapports et interfaces des plateformes d’affiliation, de publicité et de monétisation. Chaque entrée privilégie le sens pratique : qui est payé, quelle action est mesurée et quelle règle détermine le résultat.

61 définitions
Carte visuelle reliant les notions d’affiliation, d’attribution et de mesure
LES NOTIONS EN CONTEXTEReliez chaque terme à la décision, aux données et à la valeur qu’il décrit.

Mode d’emploi

61 définitions pour mieux décider.

  1. ComprendreIdentifiez précisément l’action, le coût ou la règle décrite.
  2. ComparerVérifiez que deux fournisseurs utilisent le terme de la même manière.
  3. DocumenterInscrivez la définition retenue dans les règles et rapports du programme.

A

Action approuvée

Conversion qui respecte les conditions du programme après contrôle des annulations, retours, doublons, fraude et autres critères convenus.

#

Affilié

Personne ou organisation qui fait connaître l’offre d’un annonceur et peut recevoir une commission lorsqu’une action convenue est validée.

#

Annonceur

Marque ou marchand qui finance une campagne, un programme d’affiliation ou un emplacement publicitaire.

#

API

Interface permettant à deux systèmes d’échanger automatiquement des données, par exemple des produits, conversions, statuts ou rapports.

#

Attribution

Ensemble des règles qui déterminent quel canal ou partenaire reçoit le crédit d’une conversion.

#

Attribution au dernier clic

Modèle qui attribue la conversion au dernier clic éligible enregistré avant l’action du client.

#

Audience qualifiée

Groupe de personnes dont le besoin, le profil ou l’intention correspond réellement à l’offre présentée.

#

B

Bannière

Visuel publicitaire fourni dans un format fixe ou adaptatif pour être affiché sur un site ou dans une application.

#

Bonus de performance

Rémunération supplémentaire déclenchée lorsqu’un partenaire atteint un seuil ou un objectif défini.

#

C

Capping

Règle qui limite le nombre d’impressions, de clics, de conversions ou le budget accepté sur une période donnée.

#

Click ID

Identifiant unique associé à un clic afin de relier une conversion ultérieure à la visite d’origine.

#

Commission

Montant versé à un partenaire pour une vente, un prospect, un clic ou une autre action approuvée.

#

Consentement

Manifestation du choix d’une personne concernant certains traitements ou dépôts de traceurs, selon le contexte et les règles applicables.

#

Conversion

Action ayant une valeur pour l’activité, par exemple une vente, une inscription, une demande ou une installation.

#

Conversion incrémentale

Résultat supplémentaire qui n’aurait probablement pas eu lieu sans l’intervention du partenaire ou de la campagne.

#

Coût d’acquisition client

Coût total engagé pour obtenir un nouveau client, en intégrant les médias, commissions, outils et opérations concernés.

#

CPA

Coût par action ou acquisition : dépense divisée par le nombre d’actions cibles approuvées.

#

CPC

Coût par clic : prix payé pour chaque clic enregistré.

#

CPL

Coût par prospect : prix payé pour chaque contact qui respecte les critères de validation convenus.

#

CPM

Coût pour mille : prix payé pour mille impressions publicitaires.

#

Créatif

Élément promotionnel autorisé, par exemple une image, une vidéo, un texte, un lien, un flux produit ou un module de page.

#

D

Déduplication

Processus qui évite d’attribuer ou de rémunérer plusieurs fois une même conversion revendiquée par différents canaux.

#

Divulgation commerciale

Mention claire qui informe le public de la présence d’une publicité, d’un parrainage ou de liens affiliés.

#

Données first-party

Informations collectées directement par une organisation dans le cadre de ses propres relations avec ses visiteurs, clients ou partenaires.

#

E

Éditeur

Site, application, média ou créateur qui publie du contenu et peut monétiser l’attention ou les actions de son audience.

#

EPC

Revenu par clic : commissions générées divisées par le nombre de clics, généralement présenté sous forme de moyenne.

#

Événement de conversion

Signal technique représentant l’action mesurée, comme un achat confirmé, une demande qualifiée ou un abonnement activé.

#

F

Fenêtre d’attribution

Période suivant une interaction pendant laquelle une conversion peut encore être attribuée au partenaire.

#

Flux produit

Fichier ou connexion structurée qui transmet un catalogue, des prix, des disponibilités et des URL aux partenaires ou plateformes.

#

Fraude affiliée

Activité artificielle ou interdite visant à générer indûment des clics, prospects, ventes ou commissions.

#

I

Impression

Enregistrement du chargement ou de l’affichage d’une publicité ou d’un élément promotionnel.

#

Incrémentalité

Mesure de la part de résultats réellement ajoutée par une action marketing au-delà de ce qui se serait produit autrement.

#

L

Landing page

Page de destination conçue pour accueillir le trafic d’une campagne et faciliter une action précise.

#

Lien affilié

URL traçable qui identifie le partenaire apporteur et permet d’attribuer les actions éligibles.

#

Lien profond

Lien qui mène directement vers un produit, une catégorie ou un écran précis plutôt que vers une page d’accueil.

#

M

Modèle hybride

Rémunération qui combine plusieurs mécanismes, par exemple un forfait de contenu et une commission sur les résultats validés.

#

P

Partage de revenus

Commission calculée comme un pourcentage du chiffre d’affaires éligible.

#

Partenaire

Terme générique couvrant affiliés, éditeurs, créateurs, prescripteurs, revendeurs ou partenaires technologiques.

#

Pixel de suivi

Petite ressource chargée par une page ou un message afin d’enregistrer une impression ou un événement, sous réserve des règles applicables.

#

Plafond de paiement

Montant maximum de commission ou de conversions rémunérées sur une campagne ou une période.

#

Postback

Message envoyé de serveur à serveur pour signaler une conversion ou un changement de statut sans dépendre uniquement du navigateur.

#

Post-clic

Conversion attribuée après un clic éligible intervenu dans la fenêtre prévue par le programme.

#

Post-view

Conversion attribuée après une impression sans clic, lorsque le programme autorise ce modèle et que ses conditions sont remplies.

#

Programme d’affiliation

Cadre commercial qui définit l’offre, les partenaires éligibles, la mesure, les commissions, les restrictions et les paiements.

#

R

Rémunération forfaitaire

Montant fixe payé pour un contenu, un emplacement ou une prestation, indépendamment du volume de conversions suivi.

#

Réseau d’affiliation

Intermédiaire qui met en relation annonceurs et partenaires et fournit généralement suivi, reporting et gestion des commissions.

#

Revenu par mille

Revenu moyen généré pour mille pages vues, impressions ou autres unités d’audience définies.

#

ROAS

Retour sur dépenses publicitaires : chiffre d’affaires attribué divisé par le budget publicitaire.

#

ROI

Retour sur investissement : résultat net comparé au coût total de l’activité.

#

S

Sous-affilié

Partenaire qui anime son propre ensemble de sources de trafic ou d’éditeurs sous la responsabilité d’un compte principal.

#

Suivi côté serveur

Transmission d’événements entre serveurs, utilisée pour compléter ou remplacer certains signaux dépendant du navigateur.

#

T

Taux d’approbation

Pourcentage des conversions enregistrées qui sont finalement validées et éligibles à une commission.

#

Taux de clic

Pourcentage d’impressions ou de vues éligibles qui génèrent un clic sur le lien ou l’élément mesuré.

#

Taux de conversion

Pourcentage de visiteurs ou de clics qui réalisent l’action attendue.

#

Taux d’inversion

Part des conversions annulées ou refusées après leur enregistrement initial, par exemple à cause d’un retour ou d’une non-éligibilité.

#

Tracking

Collecte structurée des interactions et résultats nécessaires à la mesure d’une campagne ou d’un partenariat.

#

U

UTM

Paramètres ajoutés à une URL pour identifier dans les outils d’analyse la source, le support et la campagne.

#

V

Valeur vie client

Estimation de la valeur nette générée par un client pendant toute la durée de sa relation avec l’entreprise.

#

Validation

Étape pendant laquelle l’annonceur approuve ou refuse une conversion avant le paiement de la commission.

#

Visibilité publicitaire

Mesure visant à déterminer si une publicité a eu une possibilité raisonnable d’être vue à l’écran.

#

Questions fréquentes

Les indicateurs essentiels, sans ambiguïté.

Ces réponses courtes relient les définitions aux décisions les plus fréquentes lors de la préparation d’un programme ou de la lecture d’un rapport.

Quelle différence entre CPA, CPL et CPC ?

Le CPA rémunère une action ou une acquisition, le CPL un prospect répondant aux critères convenus et le CPC un clic enregistré. Le bon modèle dépend de la valeur mesurée et de la partie qui porte le risque.

Quelle différence entre EPC et taux de conversion ?

L’EPC mesure la commission moyenne par clic, tandis que le taux de conversion mesure la proportion de clics ou visiteurs qui réalisent l’action attendue. Les deux indicateurs se complètent mais ne décrivent pas la même étape.

Qu’est-ce qu’une fenêtre d’attribution ?

C’est la période pendant laquelle une conversion peut être reliée à une interaction antérieure. Sa durée et le type d’interaction accepté doivent être définis dans les règles du programme.

Pourquoi une conversion peut-elle être refusée ?

Une conversion peut être refusée si elle est annulée, remboursée, dupliquée, frauduleuse ou non conforme aux conditions annoncées. Les critères et délais de validation doivent être compréhensibles pour les partenaires.

Passer à la pratique

Reliez chaque terme à une décision mesurable.

Un vocabulaire commun facilite la comparaison des offres, la lecture des rapports et la rédaction de règles compréhensibles pour les partenaires.

Parcourir les guides Comparer les plateformes